5063. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا فَقَالُوا وَأَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ. قَالَ أَحَدُهُمْ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلاَ أُفْطِرُ. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلاَ أَتَزَوَّجُ أَبَدًا. فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي ".
Bize Saîd bin Ebu Meryem tahdis etti, bize Muhammed bin Ca'fer haber verdi, bize Humeyd bin Ebu Humeyd et-Tavîl haber verdi, [o] Enes bin Mâlik [radıyallahu anh]'ı şöyle derken işitti: Üç kişilik bir grup, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in hanımlarının evlerine gelerek Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in [gizli] ibadetlerini sordular. Onlara [ibadetleri] haber verilince sanki bunu azımsadılar ve: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında biz kimiz ki? Onun geçmiş ve gelecek tüm günahları bağışlanmıştır!” dediler. Onlardan biri: “Bana gelince, ben artık ömrüm boyunca gece [boyu] namaz kılacağım” dedi. Diğeri: “Ben de bütün sene (aralıksız) oruç tutacağım ve hiç iftar etmeyeceğim” dedi. Bir diğeri de: “Ben de kadınlardan uzak duracağım ve asla evlenmeyeceğim” dedi. Derken Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [yanlarına] geldi ve şöyle buyurdu: “Şöyle şöyle diyenler sizler misiniz? Dikkat edin! Vallahi Allah'tan en çok korkanınız ve O'ndan en çok sakınanınız benim. Lakin ben [bazı günler] oruç tutarım, [bazı günler] iftar ederim; [gecenin bir vaktinde] namaz kılarım, [bir vaktinde] uyurum ve kadınlarla evlenirim. Kim benim sünnetimden yüz çevirirse, o benden değildir.”