5141. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَ " مَا لِي الْيَوْمَ فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ ". فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا. قَالَ " مَا عِنْدَكَ ". قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ. قَالَ " أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ. قَالَ " فَمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ". قَالَ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا. قَالَ " فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Bize Ebu'n-Nu'mân tahdis etti, [o] bize Hammâd bin Zeyd'den tahdis etti, [o] Ebû Hâzim'den, [o] Sehl [radıyallahu anh]'dan [naklederek şöyle dedi]: Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve kendisini ona arz etti. [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem]: “Bugün benim kadınlara bir ihtiyacım yok” buyurdu. Bunun üzerine bir adam: “Ey Resûlullah! Onu benimle evlendir” dedi. [Resûlullah]: “Yanında [mehir verecek] neyin var?” buyurdu. Adam: “Yanımda hiçbir şey yok” dedi. [Resûlullah]: “Ona demirden bir yüzük bile olsa bir şeyler ver” buyurdu. Adam: “Yanımda hiçbir şey yok” dedi. [Resûlullah]: “Peki ezberinde Kur'an'dan ne var?” buyurdu. Adam: “Yanımda şu şu [sureler] var” dedi. [Resûlullah]: “Ezberindeki Kur'an [surelerini ona öğretmen] karşılığında onu sana verdik [nikahladık]” buyurdu.