Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5152. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ زَكَرِيَّاءَ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ـ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تَسْأَلُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏‏.‏

Bize Ubeydullah bin Musa tahdis etti, [o] Zekeriyyâ -ki o İbn Ebû Zâide'dir- dan, [o] Sa'd bin İbrahim'den, [o] Ebû Seleme'den, [o] Ebû Hureyre [radıyallahu anh]'dan, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek şöyle dedi]: “[Bir kadının], kız kardeşinin [kumasının] çanağındakini boşaltmak [kendi kabına doldurmak] için onun boşanmasını istemesi helal değildir. Çünkü o ancak kendisine takdir edilene sahip olacaktır.”