5153. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ " كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ". قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Bize Abdullah bin Yûsuf tahdis etti, [o] bize Mâlik haber verdi, [o] Humeyd et-Tavîl'den, [o] Enes bin Mâlik [radıyallahu anh]'dan [naklederek şöyle dediklerini haber verdi]: Abdurrahman bin Avf, üzerinde sarılık [sarı koku] izi olduğu halde Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona [bu durumu] sordu. O da Ensar'dan bir kadınla evlendiğini haber verdi. [Resûlullah]: “Ona ne kadar mehir verdin?” buyurdu. O: “Bir hurma çekirdeği ağırlığında altın” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Bir koyunla bile olsa düğün yemeği (velime) ver” buyurdu.