Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5180. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَبْصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءً وَصِبْيَانًا مُقْبِلِينَ مِنْ عُرْسٍ، فَقَامَ مُمْتَنًّا فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏"‏‏.‏

Bize Abdurrahman bin el-Mübarek tahdis etti, [o] bize Abdülvâris tahdis etti, [o] bize Abdülaziz bin Suhayb tahdis etti, [o] Enes bin Mâlik [radıyallahu anh]'dan [naklederek] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir düğünden gelen kadınları ve çocukları gördü. Hemen [onlara olan sevgisinden/sevincinden dolayı] ayağa kalktı ve: “Allahım! [Şahit ol ki] sizler bana insanların en sevimli olanlarındansınız” buyurdu.