5185. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِي جَارَهُ ". وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا
Bize İshâk bin Nasr tahdis etti, [o] bize Hüseyin el-Cu'fî tahdis etti, [o] Zâide'den, [o] Meysere'den, [o] Ebû Hâzim'den, [o] Ebû Hureyre'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] şöyle dedi: “Kim Allah'a ve ahiret gününe iman ediyorsa komşusuna eziyet etmesin! Kadınlara hayrı tavsiye edin [onlara iyi davranın]. Çünkü onlar kaburga kemiğinden yaratılmıştır. Kaburga kemiğinin en eğri yeri üst kısmıdır. Eğer onu doğrultmaya kalkarsan kırarsın. Eğer kendi haline bırakırsan, daima eğri kalır. O halde kadınlara hayrı tavsiye edin [onlara iyi davranın].”