5196. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قُمْتُ عَلَى باب الْجَنَّةِ فَكَانَ عَامَّةَ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ، وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ، وَقُمْتُ عَلَى باب النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ ".
Bize Müsedded tahdis etti, [o] bize İsmail tahdis etti, [o] bize et-Teymî haber verdi, [o] Ebû Osman'dan, [o] Üsâme'den [naklederek]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu [söyledi]: “Cennetin kapısında durdum. Oraya girenlerin çoğunluğu miskinler [yoksullar] idi. Varlık sahipleri (ashâbu'l-cedd) ise hapsedilmişlerdi. Ancak Cehennem ehli olanların ateşe girmeleri emredilmişti [onlar gitmişlerdi]. Cehennemin kapısında da durdum. Oraya girenlerin çoğunluğunun kadınlar olduğunu gördüm.”