5198. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ". تَابَعَهُ أَيُّوبُ وَسَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ.
Bize Osman bin el-Heysem tahdis etti, [o] bize Avf tahdis etti, [o] Ebû Rece'den, [o] İmrân [radıyallahu anh]'dan, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek]; [Nebi] şöyle buyurdu: “Cennete baktım, ehlinin [halkının] çoğunun fakirler olduğunu gördüm. Cehenneme baktım, ehlinin [halkının] çoğunun kadınlar olduğunu gördüm.” Eyyûb ve Selm bin Zerîr, [bu hadisi rivayet etmekte] ona [Avf'a] tabi olmuşlardır.