Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5223. Hadis

وَعَنْ يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Yahya'dan [nakledildiğine göre], Ebû Seleme ona [Yahya'ya] tahdis etmiş ki; Ebû Hureyre ona [Ebû Seleme'ye] tahdis etmiş ki; [Ebû Hureyre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den işitmiş. [Ayrıca] bize Ebû Nuaym tahdis etti, [o] bize Şeybân tahdis etti, [o] Yahya'dan, [o] Ebû Seleme'den, o Ebû Hureyre [radıyallahu anh]'dan işitmiş, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek]; [Nebi] şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz Allah kıskanır (gayret eder). Allah'ın kıskanması (gayreti), müminin Allah'ın haram kıldığı şeyi işlemesiyledir [buna razı olmamasıdır].”