5258. Hadis
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ. فَقَالَ تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا، قُلْتُ فَهَلْ عَدَّ ذَلِكَ طَلاَقًا قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.
Bize Haccâc bin Minhâl tahdis etti, [o] bize Hemmâm bin Yahya tahdis etti, [o] Katâde'den, [o] Ebû Gallâb'dan [yani] Yûnus bin Cübeyr'den; o şöyle demiştir: İbn Ömer'e sordum: “Bir kişi karısını hayızlı iken boşarsa [ne olur]?” Dedi ki: “Sen İbn Ömer'i tanır mısın? İbn Ömer karısını hayızlı iken boşadı. Ömer Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip bu durumu anlattı. [Nebi] ona, karısına dönmesini emretti. Kadın temizlenince, eğer onu boşamak isterse [o zaman] boşasın.” [Yûnus] dedi ki: “Peki [Nebi] bunu bir talâk (boşama) saydı mı?” [İbn Ömer]: “Ya aciz kalıp ahmaklık ettiyse [sayılmayacak mıydı]?” dedi.