Boşanma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5261. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا، فَتَزَوَّجَتْ فَطَلَّقَ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ قَالَ ‏ "‏ لاَ، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا كَمَا ذَاقَ الأَوَّلُ ‏"‏‏.‏

Bana Muhammed bin Beşşâr tahdis etti, [o] bize Yahya tahdis etti, [o] Ubeydullah'tan; [o] dedi ki: Bana Kâsım bin Muhammed tahdis etti, [o] Âişe [radıyallahu anhâ]'dan [naklederek]; bir adam karısını üç defa boşadı. Kadın [başkasıyla] evlendi, [sonra o ikinci koca da] boşadı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e: “Bu kadın ilk kocasına helal olur mu?” diye soruldu. [Nebi]: “Hayır, [ikinci koca] birincinin tattığı gibi kadının balçığından tadıncaya kadar olmaz” buyurdu.