5303. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ وَأَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ " الإِيمَانُ هَا هُنَا ـ مَرَّتَيْنِ ـ أَلاَ وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ".
Bize Muhammed bin el-Müsennâ tahdis etti, [o] bize Yahya bin Saîd tahdis etti, [o] İsmail'den, [o] Kays'tan, [o] Ebû Mes'ûd'dan [naklederek]; o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem eliyle Yemen tarafına işaret etti [ve şöyle buyurdu]: “İman işte şuradadır” -iki defa-. “Dikkat edin! Kabalık ve kalp katılığı; Şeytan'ın iki boynuzunun doğduğu yerde, Rabia ve Mudar [kabileleri arasındaki] feddâdîndedir (deve çobanlarındadır).”