5336. Hadis
قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَهَا أَفَتَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ لاَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ، وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ".
Zeyneb dedi ki: Ve ben Ümmü Seleme'yi şöyle derken işittim: Bir kadın Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Kızımın kocası vefat etti. Gözü de ağrılandı. Ona sürme çekebilir mi?” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hayır” buyurdu. [Kadın bunu] iki veya üç defa [tekrarladı]. Her defasında [Nebi]: “Hayır” diyordu. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bu [süre] sadece dört ay on gündür. Oysa Cahiliye döneminde biriniz sene dolunca tezek atardı.”