5362. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ مُجَاهِدًا، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكِ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْهُ، تُسَبِّحِينَ اللَّهَ عِنْدَ مَنَامِكِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتَحْمَدِينَ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتُكَبِّرِينَ اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ ". ـ ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ إِحْدَاهُنَّ أَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ ـ فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ، قِيلَ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ.
Bize el-Humeydî tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti, bize Ubeydullah bin Ebî Yezîd tahdis etti, [o] Mücâhid'i işitmiş (ki o şöyle demiş): Abdurrahman bin Ebî Leylâ'yı, Ali bin Ebî Tâlib [radıyallahu anh]'den tahdis ederken işittim; Fâtıma [radıyallahu anhâ], Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip ondan bir hizmetçi istedi. (Nebi) şöyle buyurdu: “Sana, senin için ondan daha hayırlı olan bir şeyi haber vereyim mi? Uyuyacağın zaman Allah'ı otuz üç (defa) tesbih edersin, Allah'a otuz üç (defa) hamdedersin ve Allah'ı otuz dört (defa) tekbir edersin.” —Sonra Süfyân: «Onlardan birisi otuz dörttür» dedi.— (Ali) dedi ki: “Ondan sonra ben bunu hiç terk etmedim.” “Sıffîn gecesi de mi?” denildi. “Sıffîn gecesi de (terk etmedim)” dedi.