5364. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ، وَلَيْسَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي، إِلاَّ مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَهْوَ لاَ يَعْلَمُ فَقَالَ " خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ ".
Bize Muhammed bin el-Müsennâ tahdis etti, bize Yahyâ tahdis etti, Hişâm'dan, [o] dedi ki: Bana babam haber verdi, [o] Âişe [radıyallahu anhâ]'dan (naklederek şöyle demiştir): Hind bint Utbe: “Ey Allah'ın Resûlü! Muhakkak ki Ebû Süfyân eli sıkı (cimri) bir adamdır. Benim bilgisi dışında kendisinden almam haricinde, bana ve çocuğuma yetecek (kadar) şeyi bana vermiyor” dedi. (Resûlullah): “Sana ve çocuğuna yetecek olanı maruf (örfe uygun) ölçüde al” buyurdu.