5386. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ ـ قَالَ عَلِيٌّ هُوَ الإِسْكَافُ ـ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ مَا عَلِمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عَلَى سُكُرُّجَةٍ قَطُّ، وَلاَ خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ قَطُّ، وَلاَ أَكَلَ عَلَى خِوَانٍ. قِيلَ لِقَتَادَةَ فَعَلَى مَا كَانُوا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى السُّفَرِ.
Bize Ali bin Abdillah tahdis etti, bize Muâz bin Hişâm tahdis etti, dedi ki: Bana babam tahdis etti, Yûnus'tan —Ali, onun (Yûnus'un) El-İskâf olduğunu söyledi—, [o] Katâde'den, [o] Enes [radıyallahu anh]'den [naklederek] şöyle demiştir: “Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in asla bir sükürrece (küçük çerez/meze tabağı) üzerinde yemek yediğini, onun için asla inceltilmiş (has) ekmek pişirildiğini ve onun asla bir hıvan (ayaklı masa) üzerinde yemek yediğini bilmiyorum.” Katâde'ye: “Öyleyse neyin üzerinde yiyorlardı?” denildi. O: “Süfrelerin (yer sofralarının) üzerinde” dedi.