5387. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبْنِي بِصَفِيَّةَ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ أَمَرَ بِالأَنْطَاعِ فَبُسِطَتْ فَأُلْقِيَ عَلَيْهَا التَّمْرُ وَالأَقِطُ وَالسَّمْنُ. وَقَالَ عَمْرٌو عَنْ أَنَسٍ بَنَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ.
Bize İbn Ebî Meryem tahdis etti, bize Muhammed bin Ca'fer haber verdi, bana Humeyd haber verdi; o, Enes'i şöyle derken işitmiş: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Safiyye ile (evlenip) gerdeğe girdiği sırada (konaklayıp) durdu. Ben de Müslümanları onun velimesine davet ettim. (Nebi) deri yaygılar (getirilmesini) emretti ve (bunlar yere) serildi. Üzerine hurma, keş (kurutulmuş yoğurt) ve yağ konuldu.” —Amr, Enes'ten (naklederek) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onunla gerdeğe girdi, sonra bir deri yaygı üzerinde 'hays' yaptı.—