5435. Hadis
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ النَّضْرَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى غُلاَمٍ لَهُ خَيَّاطٍ، فَأَتَاهُ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ وَعَلَيْهِ دُبَّاءٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ جَعَلْتُ أَجْمَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ـ قَالَ ـ فَأَقْبَلَ الْغُلاَمُ عَلَى عَمَلِهِ. قَالَ أَنَسٌ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مَا صَنَعَ.
Bana Abdullah bin Münîr tahdis etti, o Nadr'ı işitmiş, bize İbn Avn haber verdi, dedi ki: Bana Sümâme bin Abdullah bin Enes haber verdi, Enes'ten [radıyallahu anh] [naklederek]; dedi ki: Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte yürüyen bir gençtim (çocuktum). Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem terzi olan bir kölesinin yanına girdi. O (terzi) ona, içinde yemek bulunan ve üzerinde kabak olan bir çanak getirdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kabağı araştırmaya başladı. (Enes) dedi ki: Ben bunu görünce onu (kabakları) onun önüne toplamaya başladım. (Enes) dedi ki: O köle (yemekten sonra) işine yöneldi. Enes dedi ki: Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yaptığını gördükten sonra kabağı sevmeye devam ediyorum (hala severim).