Akika Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5474. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَالْفَرَعَ أَوَّلُ نِتَاجٍ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ، كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِطَوَاغِيتِهِمْ، وَالْعَتِيرَةُ فِي رَجَبٍ‏.‏

Bize Ali bin Abdullah tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, dedi ki: Zührî bize Saîd bin el-Müseyyeb'den, [o] Ebû Hureyre'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklederek) tahdis etti; (Nebi) şöyle buyurdu: “Fera' da yoktur, atîre de yoktur.” (Zührî) dedi ki: Fera', onlara doğan ilk yavrudur; onu putları (tâğutları) için keserlerdi. Atîre ise Recep ayında (kesilen)dir.