5483. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَصِيدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ. فَقَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ، وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَهَا كِلاَبٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلاَ تَأْكُلْ ".
Bize Kuteybe bin Saîd tahdis etti, bize Muhammed bin Fudayl tahdis etti, Beyân'dan, [o] Şa'bî'den, [o] Adiy bin Hâtim'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordum (ve): “Biz bu köpeklerle avlanan bir kavimiz?” dedim. Şöyle buyurdu: “Eğitilmiş köpeklerini saldığın ve (salarken) Allah'ın ismini zikrettiğin zaman, senin için tuttukları şeyden ye. Köpek (ondan) yemedikçe öldürmüş olsalar bile (ye). (Zira köpek yerse) ben onun (avı) ancak kendisi için tutmuş olmasından korkarım. Eğer ona (senin köpeğine) onlardan olmayan başka köpekler karışırsa yeme.”