Kurbanlar ve Avlanma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5533. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَلْمُهُ يَدْمَى، اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ ‏"‏‏.‏

Bize Müsedded tahdis etti, Abdülvâhid'den, [o] bize Umâre bin el-Ka'kâ'dan tahdis etti, [o] Ebû Zür'a bin Amr bin Cerîr'den, [o] Ebû Hureyre [radıyallahu anh]'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah yolunda yaralanan hiçbir yaralı yoktur ki Kıyamet Günü yarası kanayarak gelmesin. Rengi kan rengidir, kokusu ise misk kokusudur.”