5538. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ". قِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلاَّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا.
Bize el-Humeydî tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, bize Zührî tahdis etti; dedi ki: Bana Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe haber verdi; o İbn Abbas'ı, Meymûne'den [naklederek şöyle] tahdis ederken işitmiş: Yağın (sade yağın) içine bir fare düşmüş ve ölmüş. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ondan sorulmuş. Buyurmuş ki: “Onu ve etrafındakini atın, onu (geri kalan yağı) yiyin.” Süfyan'a dendi ki: “Ma'mer onu (bu hadisi) Zührî'den, [o] Saîd bin el-Müseyyeb'den, [o] Ebû Hureyre'den [naklederek] tahdis ediyor?” (Süfyan) dedi ki: “Ben Zührî'yi sadece Ubeydullah'tan, [o] İbn Abbas'tan, [o] Meymûne'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederken] işittim. Andolsun ki ondan bunu defalarca işittim.”