Kurban Bayramı Kurbanları Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5546. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ، وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ، وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ ‏"‏‏.‏

Bize Müsedded tahdis etti, bize İsmail tahdis etti, Eyyûb'dan, [o] Muhammed'den, [o] Enes bin Mâlik [radıyallahu anh]'den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim namazdan önce keserse ancak kendisi için kesmiş olur. Kim namazdan sonra keserse kurbanı (nüsükü) tamam olmuştur ve Müslümanların sünnetine isabet etmiştir.”