Kurban Bayramı Kurbanları Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5554. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ‏.‏ تَابَعَهُ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ‏.‏ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ وَحَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ‏.‏

Bize Kuteybe bin Saîd tahdis etti, bize Abdülvehhâb tahdis etti, Eyyûb'dan, [o] Ebû Kılâbe'den, [o] Enes'ten [naklederek]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki boynuzlu ve siyah-beyaz (alaca/emlah) koça yöneldi ve onları eliyle kesti (zebh etti). Vüheyb, Eyyûb'dan [naklederek] ona (Abdülvehhâb'a) mutabaat etti. İsmail ve Hâtim bin Verdân (ise) Eyyûb'dan, [o] İbn Sîrîn'den, [o] Enes'ten [naklederek rivayet ettiler].