Kurban Bayramı Kurbanları Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5555. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا، فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ ضَحِّ أَنْتَ بِهِ ‏"‏‏.‏

Bize Amr bin Hâlid tahdis etti, bize Leys tahdis etti, Yezîd'den, [o] Ebu'l-Hayr'dan, [o] Ukbe bin Âmir [radıyallahu anh]'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona, ashabına kurbanlık olarak taksim etmesi için bir koyun sürüsü verdi. Geriye bir atûd (bir yaşını doldurmuş keçi/oğlak) kaldı. Bunu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikretti. Buyurdu ki: “Onu da sen kurban et!”