5570. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ الضَّحِيَّةُ كُنَّا نُمَلِّحُ مِنْهُ، فَنَقْدَمُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ " لاَ تَأْكُلُوا إِلاَّ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ". وَلَيْسَتْ بِعَزِيمَةٍ، وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ مِنْهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Bize İsmail bin Abdullah tahdis etti, dedi ki: Bana kardeşim tahdis etti, Süleyman'dan, [o] Yahya bin Said'den, [o] Amre bint Abdurrahman'dan, [o] Aişe'den; dedi ki: Kurban(lar)ın bir kısmını tuzlardık ve onu (Medine'ye kadar taşıyıp) Medine'de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e getirirdik (sunardık). Bunun üzerine buyurdu ki: “Üç günden fazla yemeyin.” (Aişe dedi ki:) Bu bir azimet (kesin yasak) değildi, fakat o (etlerden fakirlere) yedirilmesini istedi. Allah en doğrusunu bilir.