5569. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلاَ يُصْبِحَنَّ بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَىْءٌ ". فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا عَامَ الْمَاضِي قَالَ " كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانَ بِالنَّاسِ جَهْدٌ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا فِيهَا ".
Bize Ebû Âsım tahdis etti, Yezîd bin Ebi Ubeyd'den, [o] Seleme bin El-Ekva'dan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Sizden kim kurban keserse, üçüncü (günden) sonra evinde ondan bir şey olduğu halde sabahlamasın.” Gelecek sene olunca dediler ki: “Ey Allah'ın Resûlü! Geçen sene yaptığımız gibi mi yapalım?” Buyurdu ki: “Yiyin, yedirin ve saklayın (stok yapın). Çünkü o sene insanlarda (kıtlık/zorluk) vardı. Ben (o ette) onlara yardım etmenizi istedim.”