İçecekler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5577. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ غَيْرِي قَالَ ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيَقِلَّ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَتُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ، حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمُهُنَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ ‏"‏‏.‏

Bize Müslim bin İbrahim tahdis etti, bize Hişâm tahdis etti, bize Katâde tahdis etti, Enes radıyallahu anh'tan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den bir hadis işittim ki, benden başka kimse size onu tahdis etmez (anlatmaz). Dedi ki: “Kıyamet alametlerindendir: Cehlin (bilgisizliğin) zuhur etmesi (ortaya çıkması), ilmin azalması, zinanın zuhur etmesi (yayılması), şarabın (içkinin) içilmesi, erkeklerin azalması ve kadınların çoğalması; hatta elli kadın için (bakıcı/sorumlu) bir tek erkek olacak (kadar).”