İçecekler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5593. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الأَسْقِيَةِ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُ سِقَاءً فَرَخَّصَ لَهُمْ فِي الْجَرِّ غَيْرِ الْمُزَفَّتِ‏.‏

Bize Ali bin Abdullah tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, Süleyman bin Ebi Müslim el-Ahvel'den, [o] Mücâhid'den, [o] Ebû İyâz'dan, [o] Abdullah bin Amr radıyallahu anhuma'dan; dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kaplardan (eskiye/şarap kaplarından) nehyettiği zaman, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e: 'Bütün insanlar deri tulum (deri kap) bulamıyor' denildi. Bunun üzerine onlara, ziftlenmemiş olan testilere (testi yapımında kullanılan çömleklere) ruhsat verdi."