5605. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي، سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْداللَّهِ، قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ".
Bize Müsedded tahdis etti, bize Yahya tahdis etti, Şeybân'dan, [o] Katâde'den, [o] Câbir bin Abdullah radıyallahu anhuma'dan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Gece girdiğinde -veya akşama girdiğinizde- çocuklarınızı (evlerinize) alıkoyun. Çünkü şeytan o zaman (yeryüzüne) yayılır. Geceden bir saat (bir süre) gittiğinde onları bırakın. Kapıları kapatın ve Allah'ın ismini zikredin (Besmele çekin). Çünkü şeytan kapalı kapıyı açmaz. Kırbalarınızın (su tulumu) ağzını bağlayın ve Allah'ın ismini zikredin. Kaplarınızın üzerini -üzerine bir şey (çubuk gibi) koyarak da olsa- örtün ve Allah'ın ismini zikredin. Ve kandillerinizi (lambalarınızı) söndürün."