Binûn

5606. Hadis

Kaynak: Sahih-i Buhari · El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5606. Hadis

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يَذْكُرُ ـ أُرَاهُ ـ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ ـ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ـ مِنَ النَّقِيعِ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏‏.‏ وَحَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Ömer b. Hafs bize tahdis etti, babam bize tahdis etti, el-A‘meş bize tahdis etti, dedi ki: Ebû Sâlih’i —zannediyorum— Câbir radıyallâhu anh’dan [naklen] şöyle anlatırken işittim: Ensar’dan bir adam olan Ebû Humeyd, Nakî‘den bir kap süt getirip Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e sundu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Onun ağzını kapatsaydın ya! Üzerine enine bir çubuk koymakla da olsa” buyurdu. [el-A‘meş dedi ki:] Ebû Süfyân da bana Câbir’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bunu tahdis etti.