Hastalar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5640. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا عَنْهُ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ‏"‏‏.‏

Bize Ebu'l-Yemân el-Hakem bin Nâfi' tahdis etti, bize Şuayb haber verdi, Zührî'den, (dedi ki:) bana Urve bin Zübeyr haber verdi ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in zevcesi Aişe radıyallahu anha şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Müslümanın başına gelen hiçbir musibet yoktur ki -ona batan bir diken bile olsa- Allah onunla (o musibetle) ondan (günahlarını) örtmüş/kefaret kılmış olmasın."