5668. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي زَمَنَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بَلَغَ بِي مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ " لاَ ". قُلْتُ بِالشَّطْرِ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ " الثُّلُثُ كَثِيرٌ، أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ ".
Bize Musa bin İsmail tahdis etti, bize Abdülaziz bin Abdullah bin Ebi Seleme tahdis etti, bize Zührî haber verdi, Âmir bin Sa'd'dan, [o] babasından; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Veda Haccı senesinde, yakalandığım şiddetli bir ağrıdan dolayı beni ziyarete geldi. Dedim ki: "(Hastalık) gördüğün gibi bana ulaştı (ilerledi/beni zorladı). Ben mal sahibiyim ve bir tek kızımdan başka mirasçım yok. Malımın üçte ikisini sadaka olarak vereyim mi?" "Hayır" buyurdu. "Yarısını (vereyim mi)?" dedim. "Hayır" buyurdu. "Üçte birini (vereyim mi)?" dedim. Buyurdu ki: "Üçte bir (olur), ama üçte bir de çoktur. Muhakkak ki senin mirasçılarını zengin (varlıklı) bırakman, onları insanlara el açan (isteyen) fakirler olarak bırakmandan daha hayırlıdır. Sen Allah'ın rızasını gözeterek yapacağın hiçbir infak yoktur ki; onun sebebiyle ecir almayasın. Hatta (yedirmek için) hanımının ağzına koyduğun (lokma)da bile (ecir vardır)."