5708. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ". قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ شُعْبَةُ لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ.
Bize Muhammed bin el-Müsenna tahdis etti, bize Gunder tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, Abdülmelik'ten, (dedi ki) Amr bin Hureys'i işittim, (dedi ki) Said bin Zeyd'i işittim, (dedi ki) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kem'e (mantarı/yer mantarı) man (kudret helvası)dandır. Onun suyu göze şifadır." Şu'be dedi ki: Bana Hakem bin Uteybe haber verdi, Hasan el-Urenî'den, [o] Amr bin Hureys'ten, [o] Said bin Zeyd'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (rivayetle). Şu'be dedi ki: Hakem bana bunu tahdis ettiğinde, Abdülmelik'in hadisinden (rivayetinden) dolayı bunu yadırgamadım (inkar etmedim).