5722. Hadis
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ لَمَّا كُسِرَتْ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْضَةُ، وَأُدْمِيَ وَجْهُهُ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْتَلِفُ بِالْمَاءِ فِي الْمِجَنِّ، وَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْ وَجْهِهِ الدَّمَ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ الدَّمَ يَزِيدُ عَلَى الْمَاءِ كَثْرَةً عَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا عَلَى جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَقَأَ الدَّمُ.
Bana Said bin Ufeyr tahdis etti, bize Yakup bin Abdurrahman el-Kârî tahdis etti, Ebu Hâzim'den, [o] Sehl bin Sa'd es-Sâidî'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in başı üzerindeki miğfer kırılıp yüzü kanatılınca ve dişleri kırılınca; Ali kalkanın içinde su taşıyıp getiriyor, Fatıma da (onunla) yüzündeki kanı yıkıyordu. Fatıma aleyhisselam suyun kanı (durdurmayıp) artırdığını görünce; bir hasıra yöneldi, onu (bir parça koparıp) yaktı ve (külünü) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yarasına yapıştırdı. Böylece kan dindi (kesildi).