Tıp Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5742. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ‏"‏‏.‏

Bize Müsedded tahdis etti, bize Abdülvaris tahdis etti, Abdülaziz'den; dedi ki: Ben ve Sabit, Enes bin Malik'in yanına girdik. Sabit: "Ey Ebu Hamza! Hastalandım" dedi. Enes: "Sana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in rukyesini yapayım mı?" dedi. (Sabit): "Evet" dedi. (Enes) şöyle dedi: "Allah'ım! Ey insanların Rabbi! Ey zorluğu (hastalığı) gideren! Şifa ver, şifa veren sensin. Senden başka şifa veren yoktur. Öyle bir şifa ver ki; hiçbir hastalık (iz) bırakmasın."