5772. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَمْزَةُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْفَرَسِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالدَّارِ ".
Bize Said bin Ufeyr tahdis etti; dedi ki: Bana İbn Vehb tahdis etti, Yunus'tan, [o] İbn Şihâb'tan; dedi ki: Bana Salim bin Abdullah ve Hamza haber verdi ki; Abdullah bin Ömer radıyallahu anhuma'nın (rivayetine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Advâ (hastalık bulaşması) yoktur, tiyare (uğursuzluk sayma) yoktur. Şayet uğursuzluk (diye bir şey) olsa idi (şu) üç şeyde olurdu: Atta, kadında ve evde."