5776. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ ". قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ ".
Bana Muhammed bin Beşşar tahdis etti, bize İbn Cafer tahdis etti, bize Şuabe tahdis etti; dedi ki: Katâde'yi, Enes bin Malik radıyallahu anh'tan, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (rivayetle) şöyle derken işittim: "Advâ (hastalık bulaşması) ve tiyare (uğursuzluk sayma) yoktur. Fe'l (güzel söz) benim hoşuma gider." (Ashab): "Fe'l nedir?" dediler. "Güzel (tayyib) kelimedir" buyurdu.