5782. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى بَنِي زُرَيْقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لْيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً وَفِي الآخَرِ دَاءً ".
Bize Kuteybe tahdis etti, bize İsmail bin Cafer tahdis etti, Utbe bin Müslim'den -Beni Teym'in mevlasıdır-, [o] Ubeyd bin Huneyn'den -Beni Züreyk'in mevlasıdır-, [o] Ebu Hureyre radıyallahu anh'tan (rivayetle) ki; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Birinizin kabına sinek düştüğü zaman, onun tamamını (suya/yemeğe) batırsın, sonra onu at(ıp çıkar)sın. Çünkü onun iki kanadından birinde şifa, diğerinde hastalık (mikrop) vardır."