Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5789. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ـ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ مُرَجِّلٌ جُمَّتَهُ، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلَّلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Adem bize tahdis etti, Şu'be bize tahdis etti, Muhammed b. Ziyad bize tahdis etti; dedi ki: Ebu Hureyre’yi şöyle derken işittim: Nebi —veya Ebu'l-Kasım demiştir— sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bir adam hüllesi (takım elbisesi) içinde, saçı omuzlarına dökülmüş halde taranmış, nefsi [kendini] beğenmiş bir şekilde yürürken; aniden Allah onu yere geçirdi. O, kıyamet gününe kadar [yerin dibine doğru] batmaya devam eder.”