Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5844. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا‏.‏

Bize Abdullah b. Muhammed tahdis etti, bize Hişam tahdis etti, bize Ma'mer haber verdi, Zühri'den, dedi ki bana Hind bint Haris haber verdi, Ümmü Seleme'den, dedi ki: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem gece uyandı ve şöyle diyordu: "La ilahe illallah! Bu gece ne fitneler indirildi! Ne hazineler indirildi! Hücre sahiplerini (eşlerini) kim uyandıracak? Dünyada nice giyinik olanlar vardır ki kıyamet günü çıplaktırlar." Zühri dedi ki: Hind'in kollarında parmakları arasında düğmeler vardı.