Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5880. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فَأَتَى النِّسَاءَ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ‏.‏

Bize Ebu Asım tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bize el-Hasen b. Müslim haber verdi; Tavus’tan; [o da] İbn Abbas radıyallahu anhuma’dan [naklederek ki]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bayrama (bayram namazına) katıldım. Hutbeden önce namaz kıldı. İbn Vehb, İbn Cüreyc’den (rivayetle) ziyade etti: Sonra (Peygamber) kadınların yanına geldi. (Kadınlar) kaşsız yüzükleri ve (diğer) yüzükleri Bilal’in elbisesine atmaya başladılar.