Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5919. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ خَالَتِي، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا ـ قَالَ ـ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ـ قَالَ ـ فَأَخَذَ بِذُؤَابَتِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ‏.‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، بِهَذَا، وَقَالَ بِذُؤَابَتِي أَوْ بِرَأْسِي‏.‏

Ali b. Abdullah bize tahdis etti. Fadl b. Anbese bize tahdis etti. Hüşeym bize haber verdi. Ebu Bişr bize haber verdi. (H) Ve Kuteybe bize tahdis etti. Hüşeym bize tahdis etti. Ebu Bişr'den; Said b. Cübeyr'den; İbn Abbas'tan [radıyallahu anhuma] [naklederek] dedi ki: "Teyzem Meymune bint Haris'in yanında bir gece kaldım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem o gece onun yanındaydı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem gece namaz kılmak için kalktı. Ben de soluna durdum. Bunun üzerine saç lülemden (zülüfümden) tuttu ve beni sağına geçirdi." Amr b. Muhammed bize tahdis etti. Hüşeym bize tahdis etti. Ebu Bişr bize haber verdi. Bu [hadis] ile [ilgili olarak]: "Saç lülemden veya başımdan" dedi.