5941. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّهُ سَمِعَ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْمُنْذِرِ، تَقُولُ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ، فَامَّرَقَ شَعَرُهَا، وَإِنِّي زَوَّجْتُهَا أَفَأَصِلُ فِيهِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ ".
Hümeydi bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. Hişam bize tahdis etti. Fatıma bint Münzir'i şöyle derken işitmiş: Esma'yı [şöyle derken] işittim, dedi ki: "Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordu ve dedi ki: 'Ey Allah'ın Resulü! Kızıma kızamık isabet etti (kızamık çıkardı) ve saçı döküldü. Ben de onu evlendirdim. Onun [saçına] ek yapayım mı?' [Bunun üzerine Nebi] buyurdu ki: "Allah saç ekleyene (vasile) ve kendisine saç eklenen kadına (mevsule) lanet etsin."