5957. Hadis
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ. فَقُلْتُ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مِمَّا أَذْنَبْتُ. قَالَ " مَا هَذِهِ النُّمْرُقَةُ ". قُلْتُ لِتَجْلِسَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا. قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ. وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ الصُّورَةُ ".
Haccac b. Minhal bize tahdis etti. Cüveyriye bize tahdis etti. Nafi'den; Kasım'dan; Aişe'den [radıyallahu anha] [naklederek] dedi ki: "Üzerinde tasvirler bulunan bir 'nümruka' (küçük yastık) satın aldım. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kapıda durdu ve içeri girmedi. Ben: 'İşlediğim günahtan Allah'a tövbe ederim' dedim. Buyurdu ki: 'Bu nümruka nedir?' Dedim ki: 'Üzerine oturasın ve yaslanasın diye [aldım].' Buyurdu ki: 'Şüphesiz bu suretlerin sahipleri kıyamet günü azap olunurlar. Onlara: Yarattıklarınızı diriltin, denilir. Ve şüphesiz melekler içinde suret bulunan eve girmezler.'"