Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5959. Hadis

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ قِرَاَمٌ لِعَائِشَةَ سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمِيطِي عَنِّي، فَإِنَّهُ لاَ تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ لِي فِي صَلاَتِي ‏"‏‏.‏

İmran b. Meysere bize tahdis etti. Abdulvaris bize tahdis etti. Abdulaziz b. Suheyb bize tahdis etti. Enes'ten [radıyallahu anh] [naklederek] dedi ki: "Aişe'nin bir 'kıram'ı (desenli örtüsü) vardı, onunla evinin bir tarafını örtmüştü. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona dedi ki: Bunu benden (gözümün önünden) gider. Çünkü onun tasvirleri namazımda bana görünüp duruyor (dikkatimi dağıtıyor)."