Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5972. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُجَاهِدُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَكَ أَبَوَانِ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize tahdis etti. Yahya bize tahdis etti. Süfyan ve Şu'be'den [naklederek]; dediler ki: Habib bize tahdis etti. (H) Ve [Müsedded] dedi ki: Muhammed b. Kesir bize tahdis etti. Süfyan bize haber verdi. Habib'den; Ebu'l-Abbas'tan; Abdullah b. Amr'dan [naklederek] dedi ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e dedi ki: "Cihat edeyim mi?" [Nebi] buyurdu ki: "Anne baban var mı?" [Adam]: "Evet" dedi. [Nebi] buyurdu ki: "Öyleyse sen onlar(a hizmet)de cihat et."