6037. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعَمَلُ، وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ". قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ " الْقَتْلُ، الْقَتْلُ ".
Ebu’l-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize haber verdi; Zühri’den [naklederek]. Dedi ki Humeyd b. Abdurrahman bana haber verdi ki; Ebu Hureyre şöyle demiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Zaman (birbirine) yaklaşır (kısalır), amel eksilir, (kalplere) cimrilik (şuhh) atılır ve herc çoğalır.” (Sahabeler): “Herc nedir?” dediler. Buyurdu ki: “Öldürmek, öldürmek!”