Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6040. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا، فَأَحِبَّهُ‏.‏ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا، فَأَحِبُّوهُ‏.‏ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ ‏"‏‏.‏

Amr b. Ali bize tahdis etti, Ebu Asım bize tahdis etti; İbn Cüreyc’den; dedi ki Musa b. Ukbe bana haber verdi; Nafi’den; [o da] Ebu Hureyre’den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Buyurdu ki: “Allah bir kulu sevdiği zaman Cebrail’e nida eder: ‘Allah falanı seviyor, sen de onu sev!’ (der). Bunun üzerine Cebrail onu sever. Sonra Cebrail gök halkı içinde nida eder: ‘Allah falanı seviyor, siz de onu sevin!’ (der). Bunun üzerine gök halkı onu sever. Sonra yeryüzü halkı içinde onun için kabul (ve sevgi) konulur.”