Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6094. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ، حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا ‏"‏‏.‏

Osman b. Ebi Şeybe bize tahdis etti, Cerir bize tahdis etti; Mansur’dan; Ebu Vail’den; [o da] Abdullah radıyallahu anh’dan [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz sıdk (doğruluk), birre (iyiliğe) götürür. Birr de cennete götürür. Kişi doğru söylemeye devam eder; nihayet (Allah katında) sıddîk (çok doğru sözlü) olur. Şüphesiz yalan fucura (günaha) götürür. Fucur da ateşe götürür. Kişi yalan söylemeye devam eder; nihayet Allah katında kezzab (yalancı) yazılır.”